Return Travel Certificate (နိုင်ငံပြန်ခွင့် ထောက်ခံစာ) ဆိုတာ ဘာလဲ?
Return Travel Certificate (နိုင်ငံပြန်ခွင့် ထောက်ခံစာ) သည် ပြည်ပတွင် အလုပ်လုပ်ကိုင်နေသော မြန်မာအလုပ်သမားများ မြန်မာနိုင်ငံသို့ ပြန်လည်ဝင်ရောက်ရာတွင် အသုံးပြုရသော တရားဝင်ထောက်ခံစာ ဖြစ်ပါသည်။ ဤစာရွက်စာတမ်းကို မြန်မာအာဏာပိုင်အဖွဲ့အစည်းများမှ ထုတ်ပေးပြီး အလုပ်သမား၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်၊ အလုပ်အကိုင်အခြေအနေနှင့် ခရီးသွားအချက်အလက်များကို စိစစ်အတည်ပြုရန် အသုံးပြုပါသည်။
ဘယ်သူတွေ လျှောက်ထားသင့်သလဲ?
အောက်ပါအခြေအနေများရှိပါက Return Travel Certificate လိုအပ်နိုင်ပါသည်။
* ထိုင်းနိုင်ငံတွင် အလုပ်လုပ်နေသော မြန်မာအလုပ်သမားများ
* ခွင့်ယူ၍ မြန်မာနိုင်ငံသို့ ယာယီပြန်မည့်သူများ
* အလုပ်စာချုပ်ပြီးဆုံး၍ နိုင်ငံပြန်မည့်သူများ
* မြန်မာနိုင်ငံသို့ ပြန်ပြီးနောက် ထိုင်းနိုင်ငံသို့ အလုပ်ပြန်ဝင်ရန် စီစဉ်ထားသူများ
* Employer သို့မဟုတ် HR မှ ခရီးစဉ်စီစဉ်ပေးထားသော အလုပ်သမားများ
ဘယ်နေရာမှာ လျှောက်ထားရမလဲ? လက်ရှိတွင် ထိုင်းနိုင်ငံရှိ မြန်မာအလုပ်သမားများသည် အောက်ပါနေရာများတွင် လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။
* Myanmar Labour Attaché Office (Bangkok)
* Embassy of the Republic of the Union of Myanmar, Bangkok လျှောက်ထားရာတွင် သက်ဆိုင်ရာဌာန၏ သတ်မှတ်ထားသော စာရွက်စာတမ်းများကို ပြည့်စုံစွာ တင်ပြရပါမည်။
လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ ပုံမှန်အားဖြင့် အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများ လိုအပ်နိုင်ပါသည်။
* Passport
* Thai Visa
* Work Permit
* Myanmar NRC (မှတ်ပုံတင်)
* OWIC Card (ရှိပါက) * Employer Recommendation Letter * Flight Ticket * Fee Payment Receipt
"အရေးကြီးသည်မှာ" Passport၊ Work Permit၊ OWIC နှင့် Flight Ticket များတွင် အမည်၊ Passport Number နှင့် အခြားကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ တူညီမှုရှိရပါမည်။
OWIC မရှိသေးလျှင် လျှောက်ထားနိုင်ပါသလား?
ရရှိထားသော နောက်ဆုံးအချက်အလက်များအရ OWIC မရှိသေးသော်လည်း Return Travel Certificate ကို လျှောက်ထားနိုင်သည့် အခြေအနေများ ရှိနိုင်ပါသည်။ သို့သော် မြန်မာနိုင်ငံမှ ထိုင်းနိုင်ငံသို့ အလုပ်ပြန်ဝင်မည်ဆိုပါက OWIC ကို သက်ဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းများအတိုင်း ပြုလုပ်ထားရန် လိုအပ်နိုင်ပါသည်။ အလုပ်ရှင်များအတွက် အကြံပြုချက် အလုပ်ရှင်နှင့် HR ဌာနများအနေဖြင့် အောက်ပါအချက်များကို ကြိုတင်စစ်ဆေးသင့်ပါသည်။
* အလုပ်သမားစာရင်းနှင့် ခရီးသွားရက်များ
* Passport နှင့် Work Permit သက်တမ်း
* စာရွက်စာတမ်းအချက်အလက်များ မှန်ကန်မှု
* လျှောက်ထားရန် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ ပြည့်စုံမှု
လျှောက်ထားပြီးနောက် လုပ်ငန်းစဉ်ကို အချိန်မီ လိုက်လံစစ်ဆေးခြင်း
သတိပြုရမည့် အချက်များ * Return Travel Certificate ရရှိခြင်းသည် နိုင်ငံဝင်ခွင့်ကို အာမခံပေးခြင်း မဟုတ်ပါ။
* စာရွက်စာတမ်း မပြည့်စုံပါက လုပ်ငန်းစဉ် နှောင့်နှေးနိုင်ပါသည်။
* အရေးပေါ် ခရီးစဉ်များအတွက် အချိန်မလုံလောက်နိုင်သဖြင့် ကြိုတင်လျှောက်ထားသင့်ပါသည်။
* အစိုးရ၏ စည်းမျဉ်းများနှင့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများသည် အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲနိုင်သဖြင့် နောက်ဆုံးထုတ်ပြန်ချက်များကို စစ်ဆေးသင့်ပါသည်။
LABORWORK သည်
မြန်မာအလုပ်သမားများနှင့် အလုပ်ရှင်များအတွက် Return Travel Certificate လျှောက်ထားရာတွင် လိုအပ်သော ဝန်ဆောင်မှုများကို အပြည့်အဝ ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများတွင်
* စာရွက်စာတမ်း စစ်ဆေးပေးခြင်း
* လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ အကြံပြုပေးခြင်း
* လျှောက်လွှာ ပြင်ဆင်ပေးခြင်း * စာရွက်စာတမ်း တင်သွင်းပေးခြင်း
* လျှောက်လွှာ အခြေအနေကို လိုက်လံစစ်ဆေးပေးခြင်း
* Yangon တွင် OWIC ပြုလုပ်ပေးခြင်း တို့ ပါဝင်ပါသည်။
မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ (FAQ)
Return Travel Certificate ကို မြန်မာအလုပ်သမားတိုင်း လိုအပ်ပါသလား?
နိုင်ငံပြန်မည့် မြန်မာအလုပ်သမားများသည် သက်ဆိုင်ရာ အစိုးရဌာနများ၏ နောက်ဆုံးထုတ်ပြန်ထားသော စည်းမျဉ်းများအရ မိမိနှင့် သက်ဆိုင်မှုရှိမရှိ ကြိုတင်စစ်ဆေးသင့်ပါသည်။
OWIC မရှိသေးလျှင် လျှောက်ထားနိုင်ပါသလား?
အချို့အခြေအနေများတွင် လျှောက်ထားနိုင်သော်လည်း ထိုင်းနိုင်ငံသို့ အလုပ်ပြန်ဝင်မည်ဆိုပါက OWIC ပြုလုပ်ထားရန် လိုအပ်နိုင်ပါသည်။
LABORWORK က အတည်ပြုချက်ရရှိမည်ဟု အာမခံပါသလား?
မဟုတ်ပါ။ Return Travel Certificate ထုတ်ပေးခြင်းနှင့် အတည်ပြုခြင်းသည် သက်ဆိုင်ရာ အစိုးရအဖွဲ့အစည်းများ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် မူတည်ပါသည်။ LABORWORK သည် စာရွက်စာတမ်းများကို မှန်ကန်ပြည့်စုံစွာ ပြင်ဆင်ပေးပြီး လျှောက်ထားမှုကို ချောမွေ့စေရန် ကူညီဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။



